Pomnik poległych w I wojnie światowej mieszkańców wsi Burow (Burowo), osady Karlbruch ( Kałużna) oraz Franzfelde ( Przypólsko)

Pomnik usytuowany w środku wsi, tuż przy cmentarzu ewangelickim, przy drodze Mosty- Osina. Przed wojną za pomnikiem znajdował się kościół.

Współrzędne : 53.564307, 14.974742

Pomnik wykonany z granitu. Podstawa z napisami w formie prostokąta o grubości 20 cm. Na podstawie ustawiony krzyż wykonany z betonu, o wysokości 1,5 m. Na krzyżu widoczny napis:

„Sei getreu bis in den God”  – „ Bądź wierny Bogu”

fot. Autor Wojciech Janda

U góry na płycie głównej widnieje napis:

„Ein Ehrendenkmal deutscher True im Weltkrieg 1914 – 1918 gewidmet in dankbarer Liebe von den Gemeinden Burow-Karlbruch-Franzfelde”

fot. Zdjęcie współczesne, rok 2023. Autor Wojciech Janda

Między napisami umieszczony Krzyż Żelazny. Pod spodem nazwiska poległych mieszkańców wsi Burow (Burowo), osady Karlbruch ( Kałużna) oraz Franzfelde ( Przypólsko).

Lista wg umieszczenia na pomniku: nazwisko, imię, data śmierci:

LEMKE MAX – 20.09.1914 ; zamieszkały Burowo

HAREMANN REINHARD – 20.10.1917 ; Burowo

GENZ WILHELM – 31.10.1914; Burowo

BÜRGER AUGUST – 11.11.1914 -służył w 140 pułku piechoty ; Burowo

ZÜHLSDORF FERDINAND – 27.02.1915; Burowo

LÜBKE EMIL – 05.02.1915 – Burowo

KRÜGER MAX – 16.05.1915 – Burowo

EHLERT MAX – 14.06.1915 – służył w 3 Rezerwowym Pułku Piechoty –  Burowo

HORNBURG WILHELM – 20.05.1916 –  służył w 212 rezerwowym pułku piechoty – Burowo

KOCH OTTO – 18.07.1916 – Burowo

KAMRATH FRIEDRICH – na pomniku widnieje napis -zaginiony (vermisst ). W spisie poległych widnieje data śmierci – 30.10.1918 – Burowo

HAUSMANN EMIL – 20.04.1917 – Burowo

HAUSMANN PAUL – 11.08.1917 – Burowo

BECKER HERMANN – 07.04.1917 – Burowo

GARBRECHT CARL – 24.05.1917 – Burowo

BAST EMIL – 15.06.1917 – Burowo

GRÜTZMACHER WILHELM – 06.08.1917 – Burowo

LÜBKE ROBERT – 17.08.1917 – służył w 9 pułku grenadierów; został ranny 05.01.1915 = Burowo

MALZAHN CARL – 31.10.1917 – Burowo

WENDLANDT EMIL – 25.03.1918 –  Burowo

PROCHNOW ARTHUR – 25.04.1918 – Burowo

ZANDER FRANZ – 31.08.1918 – Burowo

GRÜTZMACHER HERMANN – 31.10.1918 – Burowo

HINZE KARL – 14.10.1918 – Burowo

STRUCK PAUL – 04.11.1918 – służył w 140 pułku piechoty – Burowo

FLERIN RICHARD – 17.10.1914 –  Przypólsko

DRAEGER PAUL – 16.11.1914 – Przypólsko

BEUTLER AUGUST – 08.06.1915 – Przypólsko

GRUBE CARL – 28.08.1915 – Przypólsko

KAMRATH GERHARD – 31.07.1915 – Przypólsko

KAMRATH JOHANNES – 28.03.1918 – służył w 34 rezerwowym pułku piechoty –  Przypólsko

BARTELT EMIL – 14.07.1918 – uznany za zaginionego – Przypólsko

STARK JULIUS – 21.12.1918 – Przypólsko

fot. Zdjęcie współczesne , rok 2023. Autor Wojciech Janda

Na cmentarzu przykościelnym za pomnikiem poległych, obok byłego kościoła, znajdują się dwa nagrobki poległych mieszkańców Burowa w czasie I wojny światowej. Oba nazwiska widnieją również na pomniku głównym.

  1. MALZAHN CARL – urodzony 16.08.1896, w czasie wojny służył w 210 pułku piechoty, w stopniu muszkietera rezerwisty. Zmarł w lazarecie w Aachen, przy granicy belgijskiej. Zmarł 21.10.1917

fot. Nagrobek Carla Malzahna. Autor Wojciech Janda

  1. LEMKE MAX – urodzony 31.10.1892, zmarł 20.09.1914

fot. Nagrobek Maxa Lemke. Autor Wojciech Janda

fot. Położenie pomnika na współczesnej mapie

fot. Położenie pomnika na mapie z przed 1945 roku

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *