{"id":5512,"date":"2026-02-24T18:03:25","date_gmt":"2026-02-24T18:03:25","guid":{"rendered":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/?p=5512"},"modified":"2026-02-24T18:12:08","modified_gmt":"2026-02-24T18:12:08","slug":"zagorze-do-1945-sager","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/?p=5512","title":{"rendered":"Zag\u00f3rze (do 1945 Sager)"},"content":{"rendered":"\n<p>Pierwsza wzmianka o wsi pochodzi z 1380 roku, kiedy to wymieniana w jest &nbsp;rejestrach historycznych &nbsp;pod nazw\u0105 Szager. &nbsp;Nazwa wskazuje na s\u0142owia\u0144skie pochodzenie, w j\u0119zyku polskim \u201emiejscowo\u015b\u0107 za g\u00f3r\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1134\" height=\"646\" src=\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-1024x583.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5515\" srcset=\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-1024x583.jpg 1024w, http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-300x171.jpg 300w, http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-768x438.jpg 768w, http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>fot. Plan wsi z roku 1798. Zbiory Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>W 1594 roku jedna po\u0142owa wsi z 10 ch\u0142opami i 1 zagrodnikiem b\u0119d\u0105ca w posiadaniu von Flemming\u00f3w, zostaje przypisana do parafii w Kunow (Koniewo), natomiast druga po\u0142owa nale\u017cy do ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jerzego w Wolinie. Od pocz\u0105tku wie\u015b nale\u017ca\u0142a do rodu von Flemming. Do 1794 by\u0142a podzielona na trzy cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Maj\u0105tek<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pierwotnie udzia\u0142 nale\u017ca\u0142 do linii Flemming\u00f3w z Matzdorf (Maciejewo): \u00c4gidiusa (1524-1585) i Eustachiusa (1543-1616) oraz do linii Flemming\u00f3w z Ribbertow (Rozwarowo): Ewald Joachim (1603-1671), Franz Ludwig (zmar\u0142 1691 roku) i J\u00fcrgen Ludwig (1685-1721). Od 1721 roku udzia\u0142 nale\u017cy do linii Flemming\u00f3w Speck (Mosty)- Zebbin (Sibin<a>)<\/a>: Kurd (zmar\u0142 w 1730 roku) jego udzia\u0142 zosta\u0142 zastawiony w latach 1725-1774), Karl Friedrich (zmar\u0142 w 1789 roku), Ferdinand Ludwig Wilhelm (1762-1815)<\/p>\n\n\n\n<p>Do tej cz\u0119\u015bci jako najstarszej nale\u017ca\u0142o ma\u0142e gospodarstwo rolne, do kt\u00f3rego nale\u017ca\u0142 jeden ch\u0142op z Zag\u00f3rza i 2 ch\u0142op\u00f3w oraz zagrodnik z&nbsp; udzia\u0142\u00f3w w Jassow (Jarszewo). W 1550roku wymienia si\u0119 jako dziedzicznego pana w Sager J\u00fcrgena von Flemming. Jego brat \u00c4gidius jeszcze w 1575 roku kwestionowa\u0142 w procesie prawo syn\u00f3w J\u00fcrgena do wypasu pa\u0144skiego w Sager i zapisa\u0142 tam swojej wdowie m.in. jej opraw\u0119 wdowi\u0105 (Wittum). P\u00f3\u017aniej udzia\u0142 przypad\u0142 prawdopodobnie siostrze\u0144cowi Eustachiusowi, kt\u00f3rego wdowa w 1626 roku wnios\u0142a skarg\u0119 przeciwko so\u0142tysowi i ch\u0142opom z Pribbernow (Przybiern\u00f3w) z powodu gwa\u0142townego zak\u0142\u00f3cania u\u017cytkowania jej d\u00f3br wdowich w Sager. Wed\u0142ug matryku\u0142y \u0142anowej posiada\u0142a ona tam w 1628 roku 3,5 \u0142ana oraz 1 owczarza. Po niej Sager wraz z przynale\u017cno\u015bciami w Jassow przesz\u0142o najwyra\u017aniej na jej m\u0142odszego syna, Ewalda Joachima z linii Ribbertow. Jego wnuk J\u00fcrgen Ludwig, wed\u0142ug danych z profesji lennej z 1669 roku, posiada\u0142 jako spadkobierca swojego ojca Franza Ludwiga zmar\u0142ego w 1691 roku, ma\u0142e gospodarstwo rolne z 1 ch\u0142opem w Sager, do kt\u00f3rego nale\u017ca\u0142o jeszcze 2 ch\u0142op\u00f3w i 1 zagrodnik w Jassow. Gdy wraz z J\u00fcrgenem Ludwigiem wygas\u0142a linia Ribbertow, Sager przypad\u0142o kuzynowi Kurdowi w Speck (Mosty) jako najbli\u017cszemu nast\u0119pcy lennemu. Ten udzia\u0142 w dniu 7 wrze\u015bnia 1723 roku zosta\u0142 sprzedany na 24 lata przez Kurdai jego syna Kurda Gebharda (zmar\u0142 w 1739)Marcinowi Gedicke. Od Marcina Gedicke posiad\u0142o\u015b\u0107 zastawna przesz\u0142a na mocy umowy kupna z dnia 30 sierpnia 1735 roku na jego szwagra Rhode, kt\u00f3remu w dniu 15 pa\u017adziernika 1746 roku syn Kurda Gebharda, Karl Friedrich (zmar\u0142 w 1789 roku), potwierdzi\u0142 zastaw na kolejne 30 lat. Wdowa po Rhode naby\u0142a p\u00f3\u017aniej drog\u0105 zamiany 2 gospodarstwa ch\u0142opskie w drugim udziale w Sager, znajduj\u0105ce si\u0119 w gedickowskim posiadaniu zastawnym wraz z udzia\u0142em B w Bresow (Brzozowo), w zamian za co odst\u0105pi\u0142a 2 ch\u0142op\u00f3w w Jassow (Jarszewo), tak \u017ce Karl Friedrich przy ponownym wykupie udzia\u0142u pierwszego w Sager, w dniu 1 lutego 1774 roku przej\u0105\u0142 stan posiadania obejmuj\u0105cy 1 folwark i 3 ch\u0142op\u00f3w w Sager z zaledwie 1 zagrodnikiem w Jassow.<\/p>\n\n\n\n<p>Zgodnie z rozporz\u0105dzeniem ojcowskim z 19 pa\u017adziernika 1789 roku, kt\u00f3re Karl Friedrich sporz\u0105dzi\u0142 na dzie\u0144 przed swoj\u0105 \u015bmierci\u0105, ta cz\u0119\u015b\u0107 Sager wraz z przynale\u017cno\u015bciami przypad\u0142a starszemu synowi, Ferdinandowi Ludwigowi Wilhelmowi (1762-1815), kt\u00f3ry Sager I i Bresow z ich przynale\u017cno\u015bciami sprzeda\u0142 ju\u017c 29 marca 1794 roku \u2014 zanim jeszcze spadek zosta\u0142 mu ostatecznie przyznany w ugodzie z 16 czerwca 1794 roku \u2014Franzowi Berendowi Johannowi Sigismundowi (zmar\u0142 w 1812).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pierwotnie nale\u017ca\u0142 do linii Flemming\u00f3w z Matzdorf (Maciejewo), a od 1818 do linii Fleming\u00f3w ze Speck (Mosty). Udzia\u0142 ten sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z 2 ch\u0142op\u00f3w i jednego opuszczonego gospodarstwa ch\u0142opskiego, kt\u00f3ry nale\u017ca\u0142 do udzia\u0142u B w Bresow (Brzozowo). Maj\u0105tek Bresow B, udzia\u0142 obejmuj\u0105cy 5,5 \u0142ana hakowego (Hakenhufen) w Jassow II oraz 2,5 \u0142ana hakowego w Sager, by\u0142 wed\u0142ug matryku\u0142y \u0142anowej z 1628 roku opodatkowan\u0105 posiad\u0142o\u015bci\u0105 Hasso Adama, kt\u00f3ry zmar\u0142 w 1665 roku. W podziale spadku z 1664 roku Bresow B wraz z przynale\u017cno\u015bciami w Jassow II (2 ch\u0142op\u00f3w) i Sager II (2 ch\u0142op\u00f3w) przypad\u0142 Kurdowi Juliusowi (1620-1677), po kt\u00f3rego \u015bmierci w ugodzie z 1688 roku 2 pe\u0142ne gospodarstwa ch\u0142opskie w Sager II wraz z Bresow B pozosta\u0142y przy wdowie. Po jej \u015bmierci w 1694 roku Bresow B wraz z przynale\u017cno\u015bciami by\u0142 zarz\u0105dzany na wsp\u00f3lny rachunek syn\u00f3w, co wykazuje jeszcze profesja lenna z 1699 roku, kt\u00f3ra obok 2 obsadzonych gospodarstw ch\u0142opskich odnotowuje jeszcze jedno opuszczone gospodarstwo w Sager II. W dniu 17 kwietnia 1764 roku Bresow B wraz z Jassow II i Sager II zosta\u0142 ponownie sprzedany z prawem odkupu Marcinowi Gedicke. Prawo wykupu otrzyma\u0142 w 1718 r. Kurdna mocy ugody ze swoim bratem Kurdem Juliusem (1664-1719). Jednak czas zastawu by\u0142 wielokrotnie przed\u0142u\u017cany, a\u017c w ko\u0144cu 14 stycznia 1784 r. wnuk Kurda, Karl Friedrich, ponownie wykupi\u0142 Bresow B wraz z przynale\u017cno\u015bciami w Jassow II od Ernsta Wilhelma Gedickego. Dwa zaj\u0119te gospodarstwa ch\u0142opskie w Sager II przesz\u0142y w mi\u0119dzyczasie drodze zamiany do maj\u0105tku Sager I i zosta\u0142y z nim nabyte ju\u017c w 1774 r. przez Karla Friedricha. Grunty opuszczonego gospodarstwa ch\u0142opskiego w Sager nale\u017ca\u0142y jeszcze do Bresow B.<\/li>\n\n\n\n<li>Trzecia cz\u0119\u015b\u0107 udzia\u0142u w Zag\u00f3rzu sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z 6 ch\u0142op\u00f3w i 1 zagrodnika, kt\u00f3ra nale\u017ca\u0142a do Paatzig (Piaski Wielkie). Pierwotnie nale\u017ca\u0142a do linii Flemming\u00f3w z Schwirsen (\u015awierzno), nast\u0119pnie od 1758 roku do linii z Matzdorf (Maciejewo). Od roku 1770 do linii z Basenthin (Bodz\u0119cin): Franz Berend Johan Sigismund.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pi\u0119ciu ch\u0142op\u00f3w w Sager&nbsp; jako przynale\u017cno\u015b\u0107 do Paatzig znajduje si\u0119 w posiadaniu linii Flemming\u00f3w z Schwirsen: Heinricha, Christopha (1566-1594) i Kaspara (1590-1645), o czym wielokrotnie wspominano pod koniec XVI wieku. Matryku\u0142a \u0142anowa z 1628 r. odnotowuje jako opodatkowany maj\u0105tek Kaspara w Sager 4,5 \u0142ana hakowego. Gdy Kaspar zmar\u0142 w 1643 r., Sager III wraz z Paatzig przypad\u0142y synowi Richardowi (zmar\u0142 w 1664), kt\u00f3ry przej\u0105\u0142 pozosta\u0142e dobra ju\u017c w 1641 r. W inwentarzu masy spadkowej Richarda z kwietnia 1667 r., obok Patzig, wymienionych jest 6 ch\u0142op\u00f3w i 1 zagrodnik w Sager, kt\u00f3rzy w podziale spadku z 10 czerwca przypadli wsp\u00f3lnie z Patzig, Bogislawowi Ernstowi (1648-1689).Jako przynale\u017cno\u015b\u0107 do tego ostatniego maj\u0105tku, owych 6 ch\u0142op\u00f3w i 1 zagrodnik w Sager jest wyra\u017anie okre\u015blonych w inwentarzu z lipca-sierpnia 1758 r. dotycz\u0105cym masy spadkowej syna Bogislawa Ernsta, Kaspara Sigismunda (1676-1758). Poniewa\u017c wraz z nim wygas\u0142a w\u00f3wczas linia z Schwirsen, Sager III przesz\u0142o najpierw na obu najbli\u017cszych nast\u0119pc\u00f3w lennych, Juliusa Gustava (zmar\u0142 w 1759) i Franza Friedricha (zmar\u0142 w 1760) z linii Matzdorf (Maciejewo), a gdy ci w dw\u00f3ch kolejnych latach zmarli r\u00f3wnie\u017c bezpotomnie \u2013 na ich bratank\u00f3w, syn\u00f3w ich wcze\u015bniej zmar\u0142ego brata Hansa Wilhelma (zmar\u0142 1751). Starszy z nich, Franz Berend Johann Sigismund, otrzyma\u0142 nast\u0119pnie w ugodzie spadkowej z 17 wrze\u015bnia 1770 roku wraz z Pacami [Patzig] tak\u017ce 6 ch\u0142op\u00f3w i 1 zagrodnika w Sager III.<\/p>\n\n\n\n<p>Tym samym od ko\u0144ca XVIII wieku wszystkie 3 cz\u0119\u015bci Sager znajdowa\u0142y si\u0119 w posiadaniu Franza Berenda Johanna Sigismunda i rozpoczynaj\u0105cej si\u0119 od niego bodz\u0119ci\u0144skiej ga\u0142\u0119zi rodu.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1794 roku wszystkie udzia\u0142y wsi zosta\u0142y z\u0142\u0105czone w jednym r\u0119ku przez rodzin\u0119 von Flemming. Od 1835 roku w\u0142a\u015bcicielem maj\u0105tku by\u0142 marsza\u0142ek Franz Wilhelm C. von Flemming z Basenthin i to on by\u0142 inicjatorem budowy dworu.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1870 roku maj\u0105tek rycerski ma powierzchni\u0119 1066 morg, 117 mieszka\u0144c\u00f3w, a we wsi jest 29 w\u0142a\u015bcicieli ziemskich z 390 morgami, a w samej wsi mieszka 261 os\u00f3b. W 1896 roku rodzina von Flemming, przekazuje poprzez \u201ewiano\u201d Sager (Zag\u00f3rze) i Lanke (\u0141\u0105ka) \u2013 Margarete von der Marwitz z domu von Flemming, kt\u00f3ra by\u0142a c\u00f3rk\u0105 hrabiego Thama Hasso, prawnuka , Franza Berenda Johanna Sigismunda . Wzi\u0119\u0142a ona \u015blub w roku 1891 z Friedrichem von der Marwitz. W 1939 roku znajdowa\u0142o si\u0119 tu 5 rolnych gospodarstw dziedzicznych o powierzchni 71 ha. W 1939 roku wie\u015b liczy\u0142a 457 mieszka\u0144c\u00f3w i do 1945 roku maj\u0105tek pozostawa\u0142 w r\u0119kach rodziny von der Marwitz i mia\u0142 powierzchni\u0119 300 ha.<\/p>\n\n\n\n<p>W opisie Broenischa wzmiankowany jest dw\u00f3r, kt\u00f3ry stanowi\u0142 zamkni\u0119cie dziedzi\u0144ca folwarcznego. By\u0142 to budynek parterowy, otynkowany, z 1838 roku, w p\u00f3\u017aniejszym czasie przebudowany. W dworku znajdowa\u0142y si\u0119 pi\u0119kne i godne uwagi meble z XVIII wieku. Ponadto w domu znajdowa\u0142o si\u0119 du\u017ce archiwum maj\u0105tku od 1747 roku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SKM_C45824050612151.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"914\" src=\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SKM_C45824050612151.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5517\" srcset=\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SKM_C45824050612151.jpg 696w, http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SKM_C45824050612151-228x300.jpg 228w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>fot. Grabie \u017cniwne z XIX wieku z Sager. Przed wojn\u0105 znajdowa\u0142y si\u0119 w muzeum<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej i przej\u0119ciu tych ziem przez Rzeczpospolit\u0105, w maj\u0105tku utworzono w 1952 PGR. Funkcjonowa\u0142 tam do pocz\u0105tku lat 90-tych XX wieku. W budynku dworu mieszkali pracownicy PGR, a w cz\u0119\u015bci znajdowa\u0142y si\u0119 biura PGR.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2153_WOLYN_GUPK_1947_UW-3.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"762\" src=\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2153_WOLYN_GUPK_1947_UW-3-1024x762.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5516\" srcset=\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2153_WOLYN_GUPK_1947_UW-3-1024x762.jpg 1024w, http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2153_WOLYN_GUPK_1947_UW-3-300x223.jpg 300w, http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2153_WOLYN_GUPK_1947_UW-3-768x571.jpg 768w, http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2153_WOLYN_GUPK_1947_UW-3-1536x1143.jpg 1536w, http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2153_WOLYN_GUPK_1947_UW-3-1200x893.jpg 1200w, http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2153_WOLYN_GUPK_1947_UW-3.jpg 2036w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>fot. Mapa Zag\u00f3rza z 1941 roku<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pierwsza wzmianka o wsi pochodzi z 1380 roku, kiedy to wymieniana w jest &nbsp;rejestrach historycznych &nbsp;pod nazw\u0105 Szager. &nbsp;Nazwa wskazuje na s\u0142owia\u0144skie pochodzenie, w j\u0119zyku polskim \u201emiejscowo\u015b\u0107 za g\u00f3r\u0105\u201d. fot. Plan wsi z roku 1798. Zbiory Wojciech Janda<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125,1,119],"tags":[],"class_list":["post-5512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gmina-wolin","category-uncategorized","category-powiat-kamienski"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5512"}],"collection":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5512"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5541,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5512\/revisions\/5541"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}