![\"\"](\"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Lubczynua.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\nfot. Pierwotny wygl\u0105d pomnika. Kolekcja Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n fot. Pomnik i ko\u015bci\u00f3\u0142 – rok 1932. Widok\u00f3wka z kolekcji Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n fot. Miejsce gdzie sta\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142 i pomnik. Zdj\u0119cie Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n Pierwotnie pomnik mia\u0142 wygl\u0105da\u0107 inaczej. Mieszka\u0144cy proponowali opcje przedstawione poni\u017cej na rysunkach. Niestety prowadz\u0105cy nadz\u00f3r nad pomnikami Georg Hanig ze Szczecina, postanowi\u0142 \u017ce pomnik b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 troszk\u0119 inaczej. Lubczy\u0144ski pomnik, jak na \u00f3wczesne czasy by\u0142 okaza\u0142y. W innych miejscowo\u015bciach, stawiano r\u00f3wnie\u017c takie pomniki, lecz du\u017co skromniejsze. Z racji tego, \u017ce \u00f3wczesna Lubczyna liczy\u0142a 1400 mieszka\u0144c\u00f3w i by\u0142a bogata wsi\u0105, zdecydowano si\u0119 na wersj\u0119 du\u017co okazalsz\u0105.<\/p>\n\n\n\n fot. Propozycje w\u0142adz wsi odno\u015bnie projektu pomnika<\/em><\/p>\n\n\n\n Na czole pomnika widnieje napis:<\/p>\n\n\n\n Ihnen im Weltkriege 1914-1918 gefallenen Helden<\/strong><\/p>\n\n\n\n In Dankbarkeit und Treue die Gemeinde L\u00fcbzin<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bohaterom poleg\u0142ym w wojnie \u015bwiatowej 1914-1918<\/p>\n\n\n\n Z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 i wierno\u015bci\u0105 Gmina Lubczyna<\/p>\n\n\n\n fot. Prz\u00f3d pomnika- zdj\u0119cie Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n Okre\u015blenie „bohaterowie” w odniesieniu do I wojny \u015bwiatowej jest niezwykle z\u0142o\u017cone i problematyczne. Wojna poch\u0142on\u0119\u0142a miliony ofiar i pozostawi\u0142a g\u0142\u0119bokie blizny w spo\u0142ecze\u0144stwach, kt\u00f3re w niej uczestniczy\u0142y. Wa\u017cne jest, aby pami\u0119ta\u0107 o poleg\u0142ych i ich cierpieniu, nie gloryfikuj\u0105c przy tym wojny i przemocy. I wojna \u015bwiatowa by\u0142a strasznym wydarzeniem w historii ludzko\u015bci. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o ofiarach i wyci\u0105ga\u0107 wnioski z b\u0142\u0119d\u00f3w przesz\u0142o\u015bci, aby zapobiec takim okrucie\u0144stwom w przysz\u0142o\u015bci. Jednak w I wojnie \u015bwiatowej by\u0142o r\u00f3wnie\u017c wielu ludzi, kt\u00f3rzy wykazali si\u0119 odwag\u0105 i po\u015bwi\u0119ceniem, nios\u0105c pomoc innym. Lekarze, ratownicy, piel\u0119gniarki i wszelkiego rodzaju pomocnicy ryzykowali \u017cycie, aby ratowa\u0107 \u017cycie i \u0142agodzi\u0107 cierpienie. Powinni\u015bmy pami\u0119ta\u0107 o milionach poleg\u0142ych, zar\u00f3wno \u017co\u0142nierzach, jak i cywilach, i uzna\u0107 ich cierpienie. Jednocze\u015bnie powinni\u015bmy doceni\u0107 odwa\u017cne czyny tych, kt\u00f3rzy nie\u015bli pomoc innym i starali si\u0119 z\u0142agodzi\u0107 ich b\u00f3l. I wojna \u015bwiatowa powinna by\u0107 przestrog\u0105, aby\u015bmy anga\u017cowali si\u0119 w pok\u00f3j i cz\u0142owiecze\u0144stwo oraz sprzeciwiali si\u0119 wszelkim formom przemocy i ucisku.<\/p>\n\n\n\n Nad napisem znajduje si\u0119 z\u0142amany miecz na pomnikach I W\u015a symbolizuje kl\u0119sk\u0119, zako\u0144czenie walki i utrat\u0119 \u017cycia przez \u017co\u0142nierzy. Jest to znak, kt\u00f3ry ma na celu oddanie ho\u0142du tym, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w konflikcie oraz wyra\u017cenie smutku i pami\u0119ci o ich po\u015bwi\u0119ceniu. G\u0142ownia miecza stylizowana na gryfa pomorskiego.<\/p>\n\n\n\n fot. Motyw z\u0142amanego miecza – zdj\u0119cie Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n Na lewym i prawym boku pomnika znajduj\u0105 si\u0119 nazwiska poleg\u0142ych wraz z rang\u0105 w jakiej s\u0142u\u017cyli i dat\u0105 \u015bmierci w latach 1914 -1916( lewy bok) i 1916 -1918 ( prawy bok ). Na tylnej \u015bcianie pomnika znajduj\u0105 si\u0119 nazwiska mieszka\u0144c\u00f3w Lubczyny, kt\u00f3rzy zmarli po zako\u0144czeniu dzia\u0142a\u0144 wojennych w wyniku odniesionych ran podczas walk.<\/p>\n\n\n\n fot. Lewy bok pomnika – zdj\u0119cie Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n fot. Prawa strona – zdj\u0119cie Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n fot. Ty\u0142 pomnika – zdj\u0119cie Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n Spis poleg\u0142ych od lewego boku ( nazwisko i imi\u0119, ranga, gdzie s\u0142u\u017cy\u0142, gdzie poleg\u0142 i data) :<\/strong><\/p>\n\n\n\n H\u00d6FS AUGUST \u2013 Muszkieter- s\u0142u\u017cy\u0142 w 106 Pu\u0142ku Piechoty im. Kr\u00f3la Jerzego ( 7 Sakso\u0144ski )- 1914-09-03<\/p>\n\n\n\n RACKOW WILHELM \u2013 Rezerwista \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 9 Regimencie Grenadier\u00f3w – 1914-10-05<\/p>\n\n\n\n BAUMGARDT MAX \u2013 Muszkieter – 1914-10-20<\/p>\n\n\n\n SCHWAHN ERNST \u2013 szeregowiec- 1914-11-13<\/p>\n\n\n\n HAVENSTEIN GUSTAV \u2013 Kapral – 1914-11-19<\/p>\n\n\n\n RUTZ EWALD \u2013 \u017co\u0142nierz-szeregowiec \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 140 Pu\u0142ku Piechoty – 1914-11-23<\/p>\n\n\n\n TIETZ WILHELM \u2013 Ochotnik \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 2 Pu\u0142ku Grenadier\u00f3w im. Kr\u00f3la Fryderyka Wilhelma IV – 1914-12-04<\/p>\n\n\n\n ERDMANN AUDUST \u2013 Kanonier – 1914-12-06<\/p>\n\n\n\n BEDUHN GUSTAV \u2013 Sanitariusz – 1914-12-07<\/p>\n\n\n\n BOLLWIG ALBERT \u2013 \u017co\u0142nierz-szeregowiec – 1914-12-14<\/p>\n\n\n\n GRIESSBACH HERMANN \u2013 \u017co\u0142nierz-szeregowiec – 1914-12-30<\/p>\n\n\n\n LEUOW AUGUST \u2013 Muszkieter \u2013 1915-02-20<\/p>\n\n\n\n HARDER WILHELM \u2013 Rezerwista \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 149 Pu\u0142ku Piechoty -poleg\u0142 na froncie wschodnim w Galicji 1915-03-18<\/p>\n\n\n\n DIETRICH WILHELM \u2013 Pionier – 1915-03-24<\/p>\n\n\n\n HAVENSTEIN AUGUST \u2013 Rezerwista – 1915-06-07<\/p>\n\n\n\n MAU ALBERT \u2013 Muszkieter \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 42 Pu\u0142ku Piechoty im. Ksi\u0119cia Moritza von Anhalt-Dessau ( 5 Pomorski ) – 1915-06-17<\/p>\n\n\n\n GRIESSBACH WILLI \u2013 Muszkieter – 1915-06-23<\/p>\n\n\n\n LEUOW GUSTAV \u2013 szeregowiec\u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 49 Pu\u0142ku Piechoty ( 6 Pomorski ), poleg\u0142 na froncie wschodnim w operacji na linii Narew-B\u00f3br-Schlacht – 1915-08 – nieznany dzie\u0144 zgonu<\/p>\n\n\n\n GROSS BERNHARD \u2013 Starszy szeregowiec – 1915-08-11<\/p>\n\n\n\n HARTWIG FRITZ – \u017co\u0142nierz\/ szeregowiec -s\u0142u\u017cy\u0142 w 34 Pu\u0142ku Fizylier\u00f3w im. Kr\u00f3lowej Szwecji Wiktorii (1 Pomorski) – 1915-08-12<\/p>\n\n\n\n WINGERT HERMANN \u2013 szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia – s\u0142u\u017cy\u0142 w 267 Rezerwowym Pu\u0142ku Piechoty – 1915-09-01<\/p>\n\n\n\n WINGERT FERDINAND – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 342 Pu\u0142ku Piechoty – 1915-09-16<\/p>\n\n\n\n KOHN ALBERT \u2013 Starszy szeregowiec – 1915-09-26<\/p>\n\n\n\n ZIMMERMANN GUSTAV \u2013 Muszkieter \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 14 Pu\u0142ku Piechoty im. Hrabiego Schwerin ( 3 Pomorski ) -poleg\u0142 w trakcie ofensywy na froncie wschodnim, na terenie Rosji – 1915-09-27<\/p>\n\n\n\n FISCHER KARL – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 24 Rezerwowym Pu\u0142ku Piechoty – 1915-11-23<\/p>\n\n\n\n G\u00c4DTKE RICHARD \u2013 zapasowy rezerwista \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 34 Rezerwowym Pu\u0142ku Piechoty im. Kr\u00f3lowej Szwecji Wiktorii ( 1 Pomorski ) – 1916-03-27<\/p>\n\n\n\n HEMPEL HERMANN – zapasowy rezerwista – 1916-04-06<\/p>\n\n\n\n TIETZ ROBERT \u2013 Maszynista w marynarce wojennej – 1916-06-01<\/p>\n\n\n\n TIETZ HERMANN \u2013 zast\u0119pca oficera \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 42 Pu\u0142ku Piechoty im. Ksi\u0119cia Moritza von Anhalt-Dessau ( 5 Pomorski ) – 1916-08-07<\/p>\n\n\n\n ZUTHER GUSTAV \u2013 Kapral \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 52 Pu\u0142ku Artylerii Polowej ( Tylnopomorski ) – 1916-06-29<\/p>\n\n\n\n TANK GUSTAV \u2013 muszkieter \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 49 Pu\u0142ku Piechoty ( 6 Pomorski ) – 1916-07-20<\/p>\n\n\n\n DOLLERSCHELL KARL – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia – 1916-08-02<\/p>\n\n\n\n ZIEMER KARL \u2013 Muszkieter \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 149 Pu\u0142ku Piechoty ( 6 Zachodniopruski ) – 1916-08-07<\/p>\n\n\n\n KOHN HERMANN – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 42 Pu\u0142ku Piechoty im. Ksi\u0119cia Moritza von Anhalt-Dessau ( 5 Pomorski ) – 1916-08-09<\/p>\n\n\n\n SCHREIBER OTTO \u2013 Kapral s\u0142u\u017cy\u0142 w 9 Pu\u0142ku Grenadier\u00f3w – 1916-08-15<\/p>\n\n\n\n LOBITZ ERNST \u2013 Muszkieter \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 14 Pu\u0142ku Piechoty im. Hrabiego Schwerin ( 3 Pomorski ) – 1916-09-22<\/p>\n\n\n\n M\u00dcLLER LEBERECHT – zapasowy rezerwista – 1917-01-07<\/p>\n\n\n\n M\u00dcLLER ALBERT \u2013 Kapral – 1917-09-15<\/p>\n\n\n\n GIESE OTTO \u2013 Muszkieter – 1917-02-03<\/p>\n\n\n\n BAUMGARDT WILHELM – zapasowy rezerwista – 34 Rezerwowym Pu\u0142ku Piechoty im. Kr\u00f3lowej Szwecji Wiktorii ( 1 Pomorski ) – 1917-03-30<\/p>\n\n\n\n KR\u00dcGER HERMANN \u2013 Huzar – 1917-04-09<\/p>\n\n\n\n HILDEBRANDT AUGUST \u2013 Muszkieter – 1917-05-01<\/p>\n\n\n\n JAHNKE ROBERT – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia – 1917-05-11<\/p>\n\n\n\n HAHN ALBERT \u2013 Grenadier – 1917-05-13<\/p>\n\n\n\n PETR\u0178 AUGUST \u2013 Grenadier \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 211 Rezerwowym Pu\u0142ku Piechoty – 1915-04-30<\/p>\n\n\n\n PETR\u0178 ALBERT \u2013 Rezerwista \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 9 Rezerwowym Pu\u0142ku Piechoty – 1917-06-05<\/p>\n\n\n\n PETR\u0178 FRANZ \u2013 Muszkieter – 1918-10-05<\/p>\n\n\n\n TANK AUGUST – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia – 1917-05-23<\/p>\n\n\n\n ZIMMERMANN AUGUST \u2013 Kanonier – 1917-07-21<\/p>\n\n\n\n STRUCK BERNHARD – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia – 1917-08-01<\/p>\n\n\n\n STARK JOHANNES – zast\u0119pca oficera – 1917-08-15<\/p>\n\n\n\n FISCHER ALBERT \u2013 Kanonier – 1917-09-03<\/p>\n\n\n\n FISCHER HERMANN \u2013 Starszy szeregowiec \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 34 Pu\u0142ku Fizylier\u00f3w – 1917-10-04<\/p>\n\n\n\n STRAUCH AUGUST \u2013 Muszkieter – 1917-10-25<\/p>\n\n\n\n KLUGE GUSTAV \u2013 zapasowy rezerwista – 1917-12-16<\/p>\n\n\n\n WENDTLAND ROBERT \u2013 Starszy szeregowy – 1915-12-17<\/p>\n\n\n\n KEIL HERMANN – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia – 1918-05-17<\/p>\n\n\n\n PAHLOW AUGUST \u2013 Muszkieter – 1918-06-08<\/p>\n\n\n\n SEELIGER ERNST \u2013 Podporucznik – 1918-07-03<\/p>\n\n\n\n V\u00d6LZ GUSTAV \u2013 Starszy szeregowy – 1918-08-04<\/p>\n\n\n\n SPLITTGERBER ALFRED \u2013 Podporucznik \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 45 Rezerwowej Kompani Pionier\u00f3w . Poleg\u0142 w czasie walk obronnych nad Moz\u0105 – 1918-09-29<\/p>\n\n\n\n KL\u00dcTZ HERMANN \u2013 Kanonier – 1918-10-25<\/p>\n\n\n\n SCHUBBERT ERNST \u2013 Podporucznik \u2013 s\u0142u\u017cy\u0142 w 140 Pu\u0142ku Piechoty ( 4 Zachodniopruski ) – 1918-10-31<\/p>\n\n\n\n PR\u00c4TZ KARL \u2013 Muszkieter – 1918-05-31<\/p>\n\n\n\n PR\u00c4TZ FRITZ -Muszkieter – 1918-11-05<\/p>\n\n\n\n Zmarli po zako\u0144czeniu dzia\u0142a\u0144 wojennych w wyniku ran odniesionych na wojnie:<\/p>\n\n\n\n FRANK RAINHOLD \u2013 Muszkieter – 1917-12-21<\/p>\n\n\n\n UTECHT HERMANN \u2013 Muszkieter – 1919-02-09<\/p>\n\n\n\n KOHN JOHANNES \u2013 Kanonier – 1919-08-03<\/p>\n\n\n\n WUSSOW ALBERT – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia – 1919-09-12<\/p>\n\n\n\n DUCHOW HANS \u2013 starszy marynarz – zamieszka\u0142y w Camelsberg czyli Inouj\u015bciu, zosta\u0142 ranny 1916-06-14 \u2013 zmar\u0142 1920-02-20<\/p>\n\n\n\n KRAMER ALBERT – szeregowiec Landszturmu, czyli pospolitego ruszenia – 1921-05-01<\/p>\n\n\n\n MARTEN KARL \u2013 starszy marynarz – 1922-02-18<\/p>\n\n\n\n Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne pomnika i lapidarium: 53.507328, 14.710676<\/p>\n\n\n\n fot. Zaznaczone miejsce umiejscowienia pomnika<\/p>\n\n\n\n fot. Zaznaczone miejsce pierwotnego posadowienia pomnika<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Na dawnym cmentarzu ewangelickim w Lubczynie w 2003 roku utworzono lapidarium z ocala\u0142ych nagrobk\u00f3w i krzy\u017cy by\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w Lubczyny. R\u00f3wnie\u017c na tym ternie ustawiono pomnik, po\u015bwi\u0119cony poleg\u0142ym mieszka\u0144com wsi Lubzin ( Lubczyna ) na frontach I W\u015a. Pierwotnie pomnik sta\u0142 w centrum wsi przy ko\u015bciele. Po zniszczeniu ko\u015bcio\u0142a i jego rozebraniu, pomnik przez d\u0142ugie lata … Czytaj dalej \u201ePomnik poleg\u0142ych w I wojnie \u015bwiatowej mieszka\u0144c\u00f3w wsi Lubczyna (do 1945 L\u00fcbzin)\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-2839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gmina-goleniow","category-pomniki-i-wojny-swiatowej","category-powiat-goleniowski"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2839"}],"collection":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2839"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4899,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2839\/revisions\/4899"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n