{"id":2744,"date":"2024-05-17T19:24:18","date_gmt":"2024-05-17T19:24:18","guid":{"rendered":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/?p=2744"},"modified":"2025-09-19T08:46:06","modified_gmt":"2025-09-19T08:46:06","slug":"kosciol-katolicki-w-bodzecinie-do-1945-kosciol-protestancki-w-basenthin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/?p=2744","title":{"rendered":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki – Bodz\u0119cin ( do 1945 ko\u015bci\u00f3\u0142 protestancki w Basenthin)"},"content":{"rendered":"\n

Po\u0142o\u017cony w centrum wsi ko\u015bci\u00f3\u0142 posiada \u015bredniowieczny rodow\u00f3d. Dok\u0142adnej daty budowy ko\u015bcio\u0142a nie uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107. Wiadomo, i\u017c granitowo- ceglany korpus ko\u015bcio\u0142a pochodzi z XIV wieku. W 1595 jest wzmiankowany w rejestrach ko\u015bcielnych. Wymienia si\u0119 w nich, kilkukrotn\u0105 przebudow\u0119 ko\u015bcio\u0142a oraz dzwonnic\u0119 z 3 dzwonami. Posiada prostok\u0105tn\u0105 naw\u0119, kt\u00f3ra istnieje do dzi\u015b i jest prawdopodobnie p\u00f3\u017anogotycka. W 1670 roku wzniesiono drewnian\u0105 wie\u017c\u0119 z desek d\u0119bowych, z o\u015bmioboczn\u0105, smuk\u0142\u0105, kryt\u0105 gontem iglic\u0105 w tzw. stylu cesarskim. Na parterowej belce umieszczono napis:  \u201ePATRONVS EST DNS EWALD JOCHIM FLEMINCK PASTOR GEORGIVS HALBRIDDER AEDIFICATOR CHRISTIAN KEMP ANNO 1670. PATRONVS HVIVS ECCLESIAE EST DNS EVSTACHIVS KARL FLEMINCK”<\/p>\n\n\n\n

W 1669 roku w Ksi\u0119gach Konsystorza Szczeci\u0144skiego \u2013 tom I i III, przedstawiony jest rejestr d\u00f3br probostwa, budynku szkolnego, ko\u015bcielnych \u0142\u0105k oraz rachunki. W latach 1713-1714 pojawia si\u0119 informacja o zaleg\u0142ych \u017c\u0105daniach pastora wobec von Flemming\u00f3w. W roku 1716 przeprowadzono inwentaryzacj\u0119 wie\u017cy i budynku ko\u015bcielnego.<\/p>\n\n\n\n

W 1905 roku, konstrukcja drewnianej wie\u017cy za\u0142ama\u0142a si\u0119, wi\u0119c podj\u0119to decyzj\u0119 o jej rozebraniu i rozpocz\u0119to budow\u0119 masywnej wie\u017cy w stylu renesansowym ze schodkowymi szczytami po stronie po\u0142udniowej oraz z zegarem od frontu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Bodz\u0119cinie – rok 2019. Zdj\u0119cie Beata Poli\u0144ska<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a w roku 2019, widoczne wyra\u017anie sklepienie kolebkowe. Zdj\u0119cie Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u015aciany nawy s\u0105 o grubo\u015bci 125 cm, wykonane z otynkowanych g\u0142az\u00f3w narzutowych. W ko\u015bciele znajduje si\u0119 drewniane sklepienie kolebkowe. Na po\u0142udniowej \u015bcianie ko\u015bcio\u0142a, naprzeciw ambony, znajdowa\u0142y si\u0119 schody, prowadz\u0105ce na empor\u0119 kolatorsk\u0105, gdzie siada\u0142a rodzina von Flemming. Ca\u0142o\u015b\u0107 zosta\u0142a zlikwidowana pod koniec 1939 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a w roku 1907 i widoczna po prawej stronie empora kolatorska. Zdj\u0119cie ze strony www.polona.pl<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Ko\u015bci\u00f3\u0142 jeszcze z drewnian\u0105 wie\u017c\u0105, zdj\u0119cia z 1902 roku<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Ko\u015bci\u00f3\u0142 po rozbi\u00f3rce drewnianej wie\u017cy, rok 190<\/em>5<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Organy jeszcze w 1977 roku znajdowa\u0142y si\u0119 w ko\u015bciele.<\/em> Zdj\u0119cie z archiwum O\u015brodka Dokumentacji Zabytk\u00f3w w Warszawie<\/em><\/p>\n\n\n\n

Na terenie przyko\u015bcielnym znajdowa\u0142 si\u0119 cmentarz, na kt\u00f3rym w roku 1939 wg spisu, znajdowa\u0142a si\u0119 du\u017ca ilo\u015b\u0107 \u017celiwnych krzy\u017cy z XIX i XX wieku. Za ko\u015bcio\u0142em znajdowa\u0142 si\u0119 grobowiec rodziny von Flemming. Jest to budynek prostok\u0105tny, otynkowany z kamienia z barokowym szczytem. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Grobowiec rodziny v.Flemming<\/em>– lata 30-te XX w.<\/em>. Zdj\u0119cie pochodzi z Flemmingischer Chronik.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Grobowiec v.Flemming- rok 2019, Zdj\u0119cie Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n

W 1894 roku, trumna J\u00fcrgena Ludwiga v. Flemming, zmar\u0142ego 15 listopada 1721 roku, zosta\u0142a przekazana do Pomorskiego Muzeum Pa\u0144stwowego \u2013 Pommerschen Landesmuseum \u201e Kreis Kammin Land\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Sarkofag Ludwiga v.Flemming.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Do 1945 roku by\u0142 to ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny pod wezwaniem \u015aw. Jerzego i \u015aw. Miko\u0142aja. Patronat nad ko\u015bcio\u0142em i parafi\u0105 posiada\u0142 r\u00f3d von Flemming z Bodz\u0119cina. Do parafii nale\u017ca\u0142 jeszcze ko\u015bci\u00f3\u0142 w Niewiadowie ( Harmsdorf), a w roku 1595 r\u00f3wnie\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142 w Glewicach ( Glewitz). W roku 1945, kiedy to tereny te przesz\u0142y pod administracj\u0119 Rzeczpospolitej, ko\u015bci\u00f3\u0142 w Bodz\u0119cinie zosta\u0142 po\u015bwi\u0119cony w dniu 1.09.1947 r. . Ko\u015bci\u00f3\u0142 dzi\u015b pod wezwaniem \u015bw. Miko\u0142aja Biskupa, nale\u017cy do parafii pw. \u015bw. Katarzyny w Goleniowie.<\/p>\n\n\n\n

Wyposa\u017cenie ko\u015bcio\u0142a w roku 1939:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ambona<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wykonana z drewna sosnowego, bogato zdobiona. Znajduj\u0105 si\u0119 na niej fryzy akantowe, podwieszenia z li\u015b\u0107mi z kwiatami i postaciami greckimi. Pochodzenie z pierwszej po\u0142owy XVIII wieku. Do dzi\u015b znajduje si\u0119 w ko\u015bciele.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Ambona rok 1939<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u017byrandol I<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wykonany z br\u0105zu o wysoko\u015bci oko\u0142o 160 cm. Dwukrotnie o\u015bmioramienny. Smuk\u0142a tralka z \u017cyroskopowym wahad\u0142em i podw\u00f3jnym or\u0142em w koronie. Znajdowa\u0142a si\u0119 na nim dekoracja figuralna \u2013 konik morski. Znajdowa\u0142y si\u0119 na nim grawerowane napisy  pisane fraktur\u0105* i antykw\u0105 *. Na dwug\u0142owym orle widnia\u0142 napis: „Diese Crohn hat Gemacht der G\u00fcrtler E. F. Busse Greiffenberg” i „SOLl DEO GLORIA”. Z kolei na wahadle napis: GOTT ZU EHREN UND DER KIRCHE ZIRATH DIESE CROHN HAT GESCHENCKT M F BEYERSTORF UND SEINE EHEFRAU R M E BEYRSTORFEN DER M\u00dcHLEN MEISTER BASENTIEN dn 25 DECEMBER ANNO 1794″. Z tej ostatniej inskrypcji wynika, i\u017c zosta\u0142 on podarowany przez m\u0142ynarza Beyerstorf i jego \u017con\u0119 z Bodz\u0119cina.<\/p>\n\n\n\n

\u017byrandol II<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wykonany z mosi\u0105dzu, o wysoko\u015bci 1 metra. Posiada\u0142 osiem ramion i zwie\u0144czony by\u0142 podw\u00f3jnym or\u0142em. Pochodzenie XVIII wiek.<\/p>\n\n\n\n

Kielich<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wykonany z poz\u0142acanego srebra. Wysoko\u015b\u0107 20 cm, szeroko\u015b\u0107 10,5 cm. Posiada\u0142 sze\u015bciok\u0105tn\u0105 stop\u0119. Ga\u0142ka w kszta\u0142cie gruszki z postaciami anio\u0142\u00f3w i g\u0142owami lw\u00f3w. Na stopie znajdowa\u0142 si\u0119 wygrawerowany herb Flemming\u00f3w. Na obrze\u017cach znajdowa\u0142 si\u0119 napis pisany antykw\u0105 :  ILSA SOPHIA FLEMINGIN 1663. Widoczny te\u017c znak mistrzowski WK- znak z 1806 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Kielich – zdj\u0119cie z 1939r.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Patena<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wykonana ze srebra, ze z\u0142oceniami. \u015arednica 14 cm. Grawerowana piecz\u0119\u0107 jak na kielichu<\/p>\n\n\n\n

Misa chrzcielna<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wykonana z cyny w roku 1858. D\u0142ugo\u015b\u0107 35 cm.<\/p>\n\n\n\n

Dzban chrzcielny<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wykonany z cyny w 1853 roku. Wysoko\u015b\u0107 35 cm<\/p>\n\n\n\n

Talerz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wykonany z cyny, o \u015brednicy 24 cm. Posiada\u0142 stempel \u201eGOTTSCHALCK BLOCKZIN\u201d. Dwukrotnie grawerowany na kraw\u0119dzi napis \u201eV.E.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Stempel znajduj\u0105cy si\u0119 na talerzu<\/em><\/p>\n\n\n\n

Chrzcielnice<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obie stoj\u0105 przed portalem po\u0142udniowym. Wykonane z granitu. Pierwsza o wysoko\u015bci 43 cm i szeroko\u015bci 53 cm. Druga o wysoko\u015bci 57 cm i szeroko\u015bci 83 cm. Obie wykonane w stylu roma\u0144skim, pochodz\u0105 z prze\u0142omu XIII\/XIV wieku. Do dzi\u015b znajduj\u0105 si\u0119 przy ko\u015bciele.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Chrzcielnice, rok 1939<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Chrzcielnice, rok 2019. Zdj\u0119cia Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dzwon<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wykonany z br\u0105zu o \u015brednicy 98 cm. Korona z motywem ko\u015bci. Na szyjce mi\u0119dzy pier\u015bcieniami znajduje si\u0119 inskrypcja: \u201eO REX GLORIE XPE VENI CVM PACE\u201d. S\u0142owa oddzielone rozetami. Widoczna ma\u0142a p\u0142askorze\u017aba z lwem krocz\u0105cym w prawo. Na tarczy herbowej, g\u0142owa byka ( herb von Schwan). Widoczny znak mistrza. Po przeciwnej stronie tr\u00f3jpienne winogrono z lili\u0105 ( herb rodziny von Grape) . Dzwon z XIV\/XV wieku. Do dzi\u015b znajduje si\u0119 w ko\u015bciele.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Zdj\u0119cie dzwonu z 1939 r.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Zdj\u0119cie z 2019 roku, ten sam dzwon. Zdj\u0119cia Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dwa dzwony bez inskrypcji z roku 1917.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot. Drugi dzwon bez inskrypcji. Zdj\u0119cie Wojciech Janda<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wyposa\u017cenie kt\u00f3re ju\u017c w 1939 roku znikn\u0119\u0142o z ko\u015bcio\u0142a:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O\u0142tarz z 1685 roku z 6 obrazami ( olej na p\u0142\u00f3tnie): Ostania Wieczerza, Ukrzy\u017cowanie, Ewangeli\u015bci. Na predelli znajdowa\u0142 si\u0119 napis: „HERCVLES CHRISTIANVS MVLLER QVI PINXIT ET SCVLPSIT”.<\/p>\n\n\n\n

Rze\u017aby ze \u015bredniowiecznej kapliczki, w\u015br\u00f3d nich Anna Selbdritt<\/p>\n\n\n\n

Ciekawostk\u0105 jak\u0105 znale\u017ali\u015bmy przy opisywaniu ko\u015bcio\u0142a, jest wzmianka o ko\u015bciele w Biebr\u00f3wku ( Bewerdick). Do tej pory nigdzie na tak\u0105 informacj\u0119 nie natrafi\u0142em. Wg rejestr\u00f3w ko\u015bcielnych z 1595 roku dla ko\u015bcio\u0142a w Kantreck ( \u0141o\u017cnica) w Biebr\u00f3wku znajdowa\u0142 si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 filialny, nale\u017c\u0105cy do parafii w \u0141o\u017cnicy. Posiada\u0142 dwa dzwony i wyposa\u017cenie. Patronat nad ko\u015bcio\u0142em sprawowa\u0142 r\u00f3d K\u00f6ller z Kantreck. P\u00f3\u017aniej ju\u017c nigdy nie pojawi\u0142y si\u0119 zapisy o tym ko\u015bciele.<\/p>\n\n\n\n

W Bodz\u0119cinie znajdowa\u0142y si\u0119 dwa cmentarze. Jeden przy ko\u015bciele, drugi pod koniec wioski, jad\u0105c w kierunku W\u0119gorzy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

fot.Fragment po\u0142udniowej \u015bciany ko\u015bcio\u0142a i widoczne krzy\u017ce na cmentarzu-rok 1939<\/em><\/p>\n\n\n\n

*fraktura – r\u0119czny, kaligrafowany alfabet \u0142aci\u0144ski, b\u0119d\u0105cy jedn\u0105 z wersji pisma gotyckiego.<\/p>\n\n\n\n

*antykwa – pismo humanistyczne \u2013 bardzo obszerne poj\u0119cie, oznaczaj\u0105ce kroje pisma opartego na    alfabecie \u0142aci\u0144skim, kt\u00f3re w dzisiejszych czasach s\u0105 dominuj\u0105cym typem kroj\u00f3w w\u015br\u00f3d pism drukarskich<\/p>\n\n\n\n

T\u0142umaczenie z j\u0119zyka niemieckiego Tomasz Wetta<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po\u0142o\u017cony w centrum wsi ko\u015bci\u00f3\u0142 posiada \u015bredniowieczny rodow\u00f3d. Dok\u0142adnej daty budowy ko\u015bcio\u0142a nie uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107. Wiadomo, i\u017c granitowo- ceglany korpus ko\u015bcio\u0142a pochodzi z XIV wieku. W 1595 jest wzmiankowany w rejestrach ko\u015bcielnych. Wymienia si\u0119 w nich, kilkukrotn\u0105 przebudow\u0119 ko\u015bcio\u0142a oraz dzwonnic\u0119 z 3 dzwonami. Posiada prostok\u0105tn\u0105 naw\u0119, kt\u00f3ra istnieje do dzi\u015b i jest prawdopodobnie … Czytaj dalej \u201eKo\u015bci\u00f3\u0142 katolicki – Bodz\u0119cin ( do 1945 ko\u015bci\u00f3\u0142 protestancki w Basenthin)\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,9,2],"tags":[],"class_list":["post-2744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gmina-osina","category-koscioly","category-powiat-goleniowski"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2744"}],"collection":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2744"}],"version-history":[{"count":31,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4875,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2744\/revisions\/4875"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/historia-zachodniopomorskie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}